Procès de la catastrophe de Brétigny : neuf ans après le drame, les victimes « ont besoin de savoir »