Procès du drame de Millas : quand l'émotion submerge un avocat des parties civiles