Procès du technocentre de Gray : un élu et le porteur de projet à la barre