Procès en appel des viols de Mazan : l'accusé était « pleinement conscient » de l'état de Gisèle Pelicot, selon le directeur d'enquête