Procès Paty: un réquisitoire implacable, des peines requises mesurées