Proudhon, de l'anarchie au mutuellisme