«Puis-je aller voir ma copine à moins de 100 km ?»