Quand des agents combinent missions publiques et privées