Quand Gérard Collomb oublie une mise à jour