Quand le volcanisme rencontre la glace dans les îles Sandwich du Sud