Quand les habitants rallument la flamme