Quand un agrégateur de contenus devient vecteur de lien culturel