"Que de jeunes avocates ne soient pas en sécurité sur leur lieu de travail est inacceptable"