R?seaux 5GDHC?: des boucles ferm?es pour fournir chaleur et froid au plus pr?s des besoins