Rachat de ADN, ex-Crunchyroll, pour entretenir une relation directe avec le public