RAG vs MCP : le guide complet pour construire des assistants IA fiables