Range Rover Velar restylé (2020). Mise à jour technologique