Raúl Fernández s'impose au Mans, Sam Lowes à la faute