Rave au milieu des cendres de l'incendie, population «ulcérée»