Reconnu coupable de délit d'initié, Yuji Naka échappe à la prison mais va devoir payer