Réduit à dix, Auxerre prive Angers d'une première victoire cette saison