Régine Deforges et Montmorillon, « un amour haineux »