Renault Clio, Peugeot 208, Citroën C3 : où sont passées les petites sportives françaises ?