Renault Kiger RS, le sport low-cost