REPORTAGE. Coupes américaines dans l'aide internationale : l'Afrique du Sud, proche de "contrôler totalement l'épidémie de sida", redoute un retour en arrière