Restitution : un contrôle au long cours