Rick Carlisle : « Le début du deuxième quart-temps nous a tués »