Rink-hockey. Ergué-Gabéric entre continuité et ajustements