Robert Herbin, une vie aux Verts