Rodrigo Duterte, le sulfureux président philippin, annonce son retrait de la vie politique