Royan : au bilan de mi-mandat du maire, des résidents secondaires se rebiffent