Royaume-Uni: l'inflation ralentit à 9,9% en août, mais reste au plus haut depuis 40 ans