Rupture d'un barrage dans l'Aveyron, 150 000m3 d'eau se déversent en 10 minutes : des animaux tués après avoir été emportés par le courant