« Salles de shoot » : des associations attaquent l'État en justice pour son « inaction », voire son « obstruction »