Sans contrat, Gary Payton II était prêt à devenir assistant vidéo aux Warriors