Scandale arbitral au Barça: l'affaire confiée à un juge d'instruction