Séance hésitante en vue à Wall Street, le pétrole continue de monter