Ségolène Royal, Première ministre? «Matignon ne se refuse jamais»