Séisme au Japon : au moins 48 morts, l'alerte tsunami levée