Séparés, ils vivent toujours ensemble : « Le regarder déambuler dans le salon est une torture »