Séparés mais sous le même toit, une situation plus fréquente qu'on ne le croit