« Si nous ne sommes pas à la table, nous serons au menu » : quand l'UE et le Canada se détournent des États-Unis