Simplification des règles européennes : la compétitivité avant tout ?