"Simulacre", "écran de fumée" : droite et riverains dénoncent les expérimentations de la Voie lyonnaise n°12