SNCB : informatique en rade et retards nombreux, les raisons de la pagaille dans les trains