Soins palliatifs, pic de chaleur, « violeur à la trottinette » : le point à la mi-journée