Soins psychiatriques sans consentement : de "nombreuses atteintes" aux droits des patients, alerte la Contrôleure générale des lieux de privation de liberté