Soorts-Hossegor : les MNS ont été tolérants sous la canicule avant le retour des vagues