Soupçons de connivence: l'extrême droite manoeuvre, Dati enfonce Thomas Legrand et Patrick Cohen