Sous pression de Bruxelles, Apple modifie l'App Store sans renoncer au contrôle